Archivo por meses: septiembre 2017

DIFUNDIMOS Conferencia: “Por una constelación geográfica de conceptos en una perspectiva latino-americana”, a cargo del Dr. Rogério Haesbaert 26/06/2017- Maestría en Políticas Ambientales y Territoriales y el Instituto de Geografía – UBA

Nos complace compartir el registro en video de la Conferencia organizada por la Maestría en Políticas Ambientales y Territoriales y el Instituto de Geografía – UBA, “Por una constelación geográfica de conceptos en una perspectiva latino-americana”, a cargo del Dr. Rogério Haesbaert, realizada el último 26 de junio en el aula 147 de la Facultad de Filosofía y Letras  de la UBA.

Por favor acceder a los siguientes enlaces

https://youtu.be/ZDVMnrUkM7A

https://youtu.be/SLNMrWRbM3o

NOVEDAD BIBLIOGRAFICA del INSTITUTO. Nuevo número (º17) de la serie monográfica Cuadernos de Territorio : “IMAGINAR, MEDIR, REPRESENTAR Y REPRODUCIR EL TERRITORIO Una historia de las prácticas y las políticas cartográficas del Estado Argentino (1904-1941), de Malena Mazzitelli Mastricchio

INFORMAMOS que se encuentra disponible para su descarga en línea el último número (nº 17) de la serie bibliográfica del Instituto Cuadernos de Territorio: “IMAGINAR, MEDIR, REPRESENTAR Y REPRODUCIR EL TERRITORIO Una historia de las prácticas y las políticas cartográficas del Estado Argentino (1904-1941), de Malena Mazzitelli Mastricchio.

II CAT – día 2

Concluyó el segundo día del Congreso Argentino de Transporte.

Algunas fotos:

Mendoza, 14, 15 y 16 de septiembre de 2017

Posted by Red Universitaria de Transporte on Friday, September 15, 2017

II CAT – día 1

Concluyó el primer día del Congreso Argentino de Transporte.

Algunas fotos:

Mendoza, 14, 15 y 16 de septiembre de 2017

Posted by Red Universitaria de Transporte on Thursday, September 14, 2017

II CAT – Mendoza 2017: Ubicación + Programa

Programa Segundo Congreso Argentino de Transporte

Programa CAT II

Ubicación del Cilindro Central de la Universidad Nacional de Cuyo:

https://goo.gl/maps/CELxSfML7kA2

Mapa interactivo para buscar recorridos de ómnibus según origen y destino:

http://www.ciudaduniversitaria.gov.ar/autobuses

 

Detalle del servicio de transporte público:

Gran Mendoza

  • 16: Luján
  • 16: Santa Elena
  • 111-113: Club Hípico, Barrio Olivares, UNCUYO por Hosp. Central
  • 112: Barrio La Favorita, UNCUYO por Hospital Central o por Gral. Paz
  • 116: Barrio Matheu, Barrio Yapeyú, UNCUYO
  • 33: Godoy Cruz, Las Heras
  • 34: Vinculación por el Oeste/Barrio La Estanzuela, UNCUYO
  • 35: Barrio Pablo VI, Hospital Lagomaggiore, UNCuyo
  • 51: Barrio Santa Ana, UNCUYO
  • 52: San Lorenzo
  • 53: Belgrano, UNCUYO
  • 54: Colonia Segovia, UNCUYO
  • 54: Bermejo, Algarrobal, UNCUYO
  • 62: Mathus Hoyos, UNCUYO
  • 63: Independencia, Patricias Mendocinas, UNCUYO
  • 92: Barrio Municipal, Barrio Infanta, UNCUYO
  • 103: Jesús Nazareno, Barrio Quintanilla, Barrio Cadore, Barrio UNIMEV, UNCUYO
  • T6: Servicio de trolebuses: Centro, UNCUYO

Zona Este:

  • Dicetours Directo UNCUYO: Rivadavia, Junín, San Martín, UTN, UNCUYO;
  • Dicetours Directo UNCUYO por Barriales: Rivadavia, Junín, Barriales, Palmira, UTN, UNCUYO;
  • Dicetours Directo La Paz: La Paz, San Martín, UTN, UNCUYO;

Valle de Uco:

  • CATA Directo Tunuyán-UTN- UNCUYO.

 

La mayoría de los servicios apuntados indican en sus carteles que se dirigen al Centro Universitario (UNC o UNCUYO). 

TALLER PIUBAT: EL SUBTE DE BUENOS AIRES ANTE EL FIN DE LA CONCESIÓN Y LOS ACUERDOS DE OPERACIÓN. BALANCE DE RESULTADOS Y ALTERNATIVAS DE GESTIÓN

PIUBAT: EL SUBTE DE BUENOS AIRES ANTE EL FIN DE LA CONCESIÓN Y LOS ACUERDOS DE OPERACIÓN. BALANCE DE RESULTADOS Y ALTERNATIVAS DE GESTIÓN.

El miércoles 20 de Septiembre  en  el Centro Cultural Paco Urondo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA (25 de mayo 201, CABA) se realizará el 5to Taller Participativo denominado “El Subte en Buenos Aires ante el fin de la concesión y los acuerdos de operación. Balance de resultados y alternativas de gestión”, en el marco del Programa Interdisciplinario de la Universidad de Buenos Aires sobre Transporte (PIUBAT), del cual forma parte activa el Instituto de Geografía-UBA.

El taller que se desarrollará entre las 16 y las 20 hs, propone generar un espacio de diálogo en la búsqueda de puntos comunes, matices y diferencias para para debatir en torno a un tema central de la agenda pública y de los proyectos y perspectivas en relación a las alternativas de gestión del Subterráneo de Buenos Aires, con el propósito de elaborar un documento base de divulgación a partir de la identificación de aspectos críticos, alternativas y propuestas generados en el encuentro.

Contará con la presencia de Julio Rearte, investigador de PIUBAT; Roberto Pianelli, secretario general de Metrodelegados y Paula Penacca, Legisladora del Frente para la Victoria.

Para asistir al evento se requiere inscripción previa dirigiéndose a: piuba.transporte@gmail.com

Agradecemos la difusión.

Invitación al IIº Congreso Argentino de Transporte – Mendoza

Estimados:

Tenemos el agrado de invitarlos al “II Congreso de Transporte Argentino”, organizado por el Instituto Multidisciplinario de Ciencias Ambientales, perteneciente a la Secretaría de Desarrollo Institucional y Territorial de la UNCuyo, el Programa Interdisciplinario de la Universidad de Buenos Aires sobre Transporte -PIUBAT- y la Universidad Nacional de Lanús.

Para inscribirse como asistente, cuyos valores son de $250 para los miembros de la Red Universitaria de Transporte y $300 para el público en general, por favor registrarse en el siguiente formulario:  https://goo.gl/forms/67Uiq3yCJCMmvcG6 y abonar la misma en éste enlace: http://www.uncuyo.edu.ar/desarrollo/se-realizara-el-segundo-congreso-argentino-de-transporte-en-la-uncuyo

Se adjunta programa completo para que puedan informarse sobre los temas y expositores del evento.

Ante cualquier consulta, comunicarse con el Instituto Multidisciplinario de Ciencias Ambientales. ( melisassali@gmail.com ) o red.universitaria.transporte@gmail.com

¡Los esperamos y agradecemos su difusión!

 

II CAT 2017 – Programa Preliminar

Charla “¿Qué se pierde y qué se gana en la `traducción cartográfica`? Reflexiones sobre la idea de lenguaje técnico en los procesos de dibujo, copia y rescritura de un mismo mapa treinta años después que su original”. A cargo de la Dra. Malena Mazzitelli Mastricchio

El Grupo de Historia y Epistemología de la Cartografía e Imágenes Técnicas (GHECIT) con asiento en el Instituto de Geografía-UBA tiene el agrado de invitar a la charla de la Dra. Malena Mazzitelli Mastricchio (Universidad Nacional de la Plata – Universidad Autónoma de Entre Ríos) que se dará inicio al ciclo de conferencias “Episodios cartográficos” y tendrá lugar en la Facultad de Filosofía y Letras-UBA:

 

¿Qué se pierde y qué se gana en la “traducción cartográfica”? Reflexiones sobre la idea de lenguaje técnico en los procesos de dibujo, copia y rescritura de un mismo mapa treinta años después que su original.

 

Día y Horario: Lunes 4 de septiembre a las 17 hs.

Lugar: AULA 239, Puan 480 CABA 2do piso. 

 

Existe cierto consenso en considerar a la traducción como un acto creativo, como una interpretación que da por resultado un acontecimiento nuevo. La tarea del traductor no se limita a traspasar literalmente de un idioma a otro, palabra por palabra.

De manera análoga a lo que ocurre con las traducciones literarias, aunque con sus particularidades, las traducciones cartográficas son interpretaciones y no un traspaso literal de un sistema de signos a otro. En las traducciones cartograficas hay, también algo que se pierde, que se transforma.

En esta presentación se analiza la hoja topográfica Río Grande en la provincia de Tierra del Fuego. El trabajo de relevamiento fue realizado en 1930 por los topógrafos Pablo Schewzer y Walter Anz. Existen tres versiones de la hoja: una dibujada realizó entre 1930 y 1931por Pablo Schewzer, uno de los dos topógrafos que estuvieron a cargo del relevamiento; otra versión realizada en 1933 por el cartógrafo W.I. Montalvo; y un tercer ejemplar producido en 1949, una actualización realizada por E. Turco Greco y Roberto Stanchk.

A partir de estos ejemplares reflexionaremos sobre la idea de copia y de reinscripción centrándonos en la tensión entre lo “útil” y lo “inútil” (Bourriaud, 2015) de los elementos representados en los procesos de traducción y reinscripción cartográfica.

 

Dra. Malena Mazzitelli Mastricchio

Licenciada en Geografía y Doctora en Filosofía y Letras (área Geografía) por la Universidad de Buenos Aires. Becaria posdoctoral de CONICET. Jefa de Trabajos Prácticos Regular de Geografía Humana General de la Universidad Nacional de la Plata y Profesora Interina en la Universidad Autónoma de Entre Ríos.