II CAT – día 2

Concluyó el segundo día del Congreso Argentino de Transporte.

Algunas fotos:

Mendoza, 14, 15 y 16 de septiembre de 2017

Posted by Red Universitaria de Transporte on Friday, September 15, 2017

II CAT – día 1

Concluyó el primer día del Congreso Argentino de Transporte.

Algunas fotos:

Mendoza, 14, 15 y 16 de septiembre de 2017

Posted by Red Universitaria de Transporte on Thursday, September 14, 2017

II CAT – Mendoza 2017: Ubicación + Programa

Programa Segundo Congreso Argentino de Transporte

Programa CAT II

Ubicación del Cilindro Central de la Universidad Nacional de Cuyo:

https://goo.gl/maps/CELxSfML7kA2

Mapa interactivo para buscar recorridos de ómnibus según origen y destino:

http://www.ciudaduniversitaria.gov.ar/autobuses

 

Detalle del servicio de transporte público:

Gran Mendoza

  • 16: Luján
  • 16: Santa Elena
  • 111-113: Club Hípico, Barrio Olivares, UNCUYO por Hosp. Central
  • 112: Barrio La Favorita, UNCUYO por Hospital Central o por Gral. Paz
  • 116: Barrio Matheu, Barrio Yapeyú, UNCUYO
  • 33: Godoy Cruz, Las Heras
  • 34: Vinculación por el Oeste/Barrio La Estanzuela, UNCUYO
  • 35: Barrio Pablo VI, Hospital Lagomaggiore, UNCuyo
  • 51: Barrio Santa Ana, UNCUYO
  • 52: San Lorenzo
  • 53: Belgrano, UNCUYO
  • 54: Colonia Segovia, UNCUYO
  • 54: Bermejo, Algarrobal, UNCUYO
  • 62: Mathus Hoyos, UNCUYO
  • 63: Independencia, Patricias Mendocinas, UNCUYO
  • 92: Barrio Municipal, Barrio Infanta, UNCUYO
  • 103: Jesús Nazareno, Barrio Quintanilla, Barrio Cadore, Barrio UNIMEV, UNCUYO
  • T6: Servicio de trolebuses: Centro, UNCUYO

Zona Este:

  • Dicetours Directo UNCUYO: Rivadavia, Junín, San Martín, UTN, UNCUYO;
  • Dicetours Directo UNCUYO por Barriales: Rivadavia, Junín, Barriales, Palmira, UTN, UNCUYO;
  • Dicetours Directo La Paz: La Paz, San Martín, UTN, UNCUYO;

Valle de Uco:

  • CATA Directo Tunuyán-UTN- UNCUYO.

 

La mayoría de los servicios apuntados indican en sus carteles que se dirigen al Centro Universitario (UNC o UNCUYO). 

TALLER PIUBAT: EL SUBTE DE BUENOS AIRES ANTE EL FIN DE LA CONCESIÓN Y LOS ACUERDOS DE OPERACIÓN. BALANCE DE RESULTADOS Y ALTERNATIVAS DE GESTIÓN

PIUBAT: EL SUBTE DE BUENOS AIRES ANTE EL FIN DE LA CONCESIÓN Y LOS ACUERDOS DE OPERACIÓN. BALANCE DE RESULTADOS Y ALTERNATIVAS DE GESTIÓN.

El miércoles 20 de Septiembre  en  el Centro Cultural Paco Urondo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA (25 de mayo 201, CABA) se realizará el 5to Taller Participativo denominado “El Subte en Buenos Aires ante el fin de la concesión y los acuerdos de operación. Balance de resultados y alternativas de gestión”, en el marco del Programa Interdisciplinario de la Universidad de Buenos Aires sobre Transporte (PIUBAT), del cual forma parte activa el Instituto de Geografía-UBA.

El taller que se desarrollará entre las 16 y las 20 hs, propone generar un espacio de diálogo en la búsqueda de puntos comunes, matices y diferencias para para debatir en torno a un tema central de la agenda pública y de los proyectos y perspectivas en relación a las alternativas de gestión del Subterráneo de Buenos Aires, con el propósito de elaborar un documento base de divulgación a partir de la identificación de aspectos críticos, alternativas y propuestas generados en el encuentro.

Contará con la presencia de Julio Rearte, investigador de PIUBAT; Roberto Pianelli, secretario general de Metrodelegados y Paula Penacca, Legisladora del Frente para la Victoria.

Para asistir al evento se requiere inscripción previa dirigiéndose a: piuba.transporte@gmail.com

Agradecemos la difusión.

Invitación al IIº Congreso Argentino de Transporte – Mendoza

Estimados:

Tenemos el agrado de invitarlos al “II Congreso de Transporte Argentino”, organizado por el Instituto Multidisciplinario de Ciencias Ambientales, perteneciente a la Secretaría de Desarrollo Institucional y Territorial de la UNCuyo, el Programa Interdisciplinario de la Universidad de Buenos Aires sobre Transporte -PIUBAT- y la Universidad Nacional de Lanús.

Para inscribirse como asistente, cuyos valores son de $250 para los miembros de la Red Universitaria de Transporte y $300 para el público en general, por favor registrarse en el siguiente formulario:  https://goo.gl/forms/67Uiq3yCJCMmvcG6 y abonar la misma en éste enlace: http://www.uncuyo.edu.ar/desarrollo/se-realizara-el-segundo-congreso-argentino-de-transporte-en-la-uncuyo

Se adjunta programa completo para que puedan informarse sobre los temas y expositores del evento.

Ante cualquier consulta, comunicarse con el Instituto Multidisciplinario de Ciencias Ambientales. ( melisassali@gmail.com ) o red.universitaria.transporte@gmail.com

¡Los esperamos y agradecemos su difusión!

 

II CAT 2017 – Programa Preliminar

Charla “¿Qué se pierde y qué se gana en la `traducción cartográfica`? Reflexiones sobre la idea de lenguaje técnico en los procesos de dibujo, copia y rescritura de un mismo mapa treinta años después que su original”. A cargo de la Dra. Malena Mazzitelli Mastricchio

El Grupo de Historia y Epistemología de la Cartografía e Imágenes Técnicas (GHECIT) con asiento en el Instituto de Geografía-UBA tiene el agrado de invitar a la charla de la Dra. Malena Mazzitelli Mastricchio (Universidad Nacional de la Plata – Universidad Autónoma de Entre Ríos) que se dará inicio al ciclo de conferencias “Episodios cartográficos” y tendrá lugar en la Facultad de Filosofía y Letras-UBA:

 

¿Qué se pierde y qué se gana en la “traducción cartográfica”? Reflexiones sobre la idea de lenguaje técnico en los procesos de dibujo, copia y rescritura de un mismo mapa treinta años después que su original.

 

Día y Horario: Lunes 4 de septiembre a las 17 hs.

Lugar: AULA 239, Puan 480 CABA 2do piso. 

 

Existe cierto consenso en considerar a la traducción como un acto creativo, como una interpretación que da por resultado un acontecimiento nuevo. La tarea del traductor no se limita a traspasar literalmente de un idioma a otro, palabra por palabra.

De manera análoga a lo que ocurre con las traducciones literarias, aunque con sus particularidades, las traducciones cartográficas son interpretaciones y no un traspaso literal de un sistema de signos a otro. En las traducciones cartograficas hay, también algo que se pierde, que se transforma.

En esta presentación se analiza la hoja topográfica Río Grande en la provincia de Tierra del Fuego. El trabajo de relevamiento fue realizado en 1930 por los topógrafos Pablo Schewzer y Walter Anz. Existen tres versiones de la hoja: una dibujada realizó entre 1930 y 1931por Pablo Schewzer, uno de los dos topógrafos que estuvieron a cargo del relevamiento; otra versión realizada en 1933 por el cartógrafo W.I. Montalvo; y un tercer ejemplar producido en 1949, una actualización realizada por E. Turco Greco y Roberto Stanchk.

A partir de estos ejemplares reflexionaremos sobre la idea de copia y de reinscripción centrándonos en la tensión entre lo “útil” y lo “inútil” (Bourriaud, 2015) de los elementos representados en los procesos de traducción y reinscripción cartográfica.

 

Dra. Malena Mazzitelli Mastricchio

Licenciada en Geografía y Doctora en Filosofía y Letras (área Geografía) por la Universidad de Buenos Aires. Becaria posdoctoral de CONICET. Jefa de Trabajos Prácticos Regular de Geografía Humana General de la Universidad Nacional de la Plata y Profesora Interina en la Universidad Autónoma de Entre Ríos.

Presentación del Grupo de Historia y Epistemología de la Cartografía e Imágenes Técnicas (GHECIT)

El Instituto de Geografía-UBA presenta un nuevo grupo de trabajo con asiento en el Instituto:

Grupo de Historia y Epistemología de la Cartografía e Imágenes Técnicas (GHECIT)

 

  1. Presentación

 

El objetivo general del Grupo de Historia y Epistemología de la Cartografía e Imágenes Técnicas (GHECIT) es generar un ámbito de trabajo en el que se desarrollen estudios individuales y proyectos colectivos que converjan en su reflexión sobre los aspectos culturales, metodológicos, estéticos, técnicos, teóricos, epistemológicos y filosóficos de las imágenes sobre el espacio como parte de un conjunto variado de prácticas sociales.

 

El grupo de trabajo de historia de la cartografía e imágenes reúne experiencias de investigadores que comparten el interés y la preocupación por las formas en que se producen, circulan, se interpretan, se reelaboran y se resignifican las imágenes sobre el espacio. Si bien se trata de una temática intrínseca a la Geografía, hay otras disciplinas que también comparten preocupaciones análogas.

 

Asumiendo que las imágenes sobre el espacio forman parte de diversas prácticas sociales (tales como la educación, el arte, la publicidad, la arquitectura, el turismo, la cartografía topográfica y la comunicación masiva), un grupo de profesionales y estudiantes provenientes de diversas disciplinas se ha propuesto compartir experiencias de trabajo. El eje común que hilvana las actividades de este Grupo es la indagación sobre los usos de imágenes en esas prácticas. Las hipótesis iniciales compartidas por las diferentes líneas de trabajo reunidas en este equipo buscan interrogar la participación de las imágenes técnicas (artísticas y científicas) en una cultura visual más amplia.

 

  1. Objetivos

 

–       Promover la reflexión sobre el uso de imágenes en la tradición de la historia de las ciencias y en la investigación académica.

–       Debatir las formas de pensar e inscribir el espacio con lenguajes visuales.

–       Convocar al trabajo interdisciplinario para enriquecer las perspectivas teóricas y metodológicas que permitan un tratamiento sistemático para usar las imágenes sobre el espacio en la investigación social desde perspectivas críticas.

–       Discutir herramientas metodológicas para el abordaje de las imágenes en la investigación académica.

 

III. Equipo

 

Coordinación

Carla Lois

Licenciada en Geografía y Doctora en Filosofía y Letras (área Historia) por la Universidad de Buenos Aires. Investigadora Adjunta del CONICET. Profesora Adjunta Regular de Cartografía en la Universidad Nacional de la Plata y Profesora Adjunta Interina de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.

Co-cordinación

Malena Mazzitelli Mastricchio

Licenciada en Geografía y Doctora en Filosofía y Letras (área Geografía) por la Universidad de Buenos Aires. Becaria posdoctoral de CONICET. Jefa de Trabajos Prácticos Regular de Geografía Humana General de la Universidad Nacional de la Plata y Profesora Interina en la Universidad Autónoma de Entre Ríos.

Marina Rieznik

Profesora en Historia y Doctora en Filosofía y Letras (en Historia) por la Universidad de Buenos Aires. Investigadora Adjunta de CONICET. Jefe de Trabajos Prácticos Regular de Historia de las Ciencias en FCEN-UBA y Jefe de Trabajos Prácticos Regular de Historia de la Ciencia y de la Técnica en FFyL-UBA. Investigadora en Instituto de Estudios de la Ciencia y la Tecnología UNQ y de Estudios Sociales de la Ciencia en el Instituto Gino Germani FSOC-UBA.

Marta Penhos

Profesora y Licenciada en Historia de las Artes y Doctora en Filosofía y Letras (Historia y Teoría de las Artes) por la Universidad de Buenos Aires. Titular de Historia de las Artes Plásticas IV (barroco) y Adjunta de Historia del Arte Americano I (colonial) en la misma universidad. Titular de Historia del Arte y la Cultura Visual I en la Universidad Nacional de San Martín.

Graciela Favelukes

Arquitecta (UBA), Doctora en Filosofía y Letras área Historia (UBA). Investigadora adjunta de CONICET. Directora del Programa de Historia Urbana y Territorial, en el Instituto de Arte Americano (UBA). Profesora Adjunta de Historia de la Arquitectura (FADU, UBA)  en grado y Profesora del Doctorado en Estudios Urbanos de la Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS) y de las Maestrías en Historia y en Gestión Ambiental Metropolitana (FADU, UBA).

Irene Depetris Chauvin

Licenciada Historia de la Universidad de Buenos Aires (2002), Magister en Literatura Latinoamericana (2006) y doctora en Romance Studies por la Universidad de Cornell (2011). Investigadora Adjunta del CONICET.

Claudia Troncoso

Licenciada en Geografía y Doctora en Filosofía y Letras (área Geografía) por la Universidad de Buenos Aires. Investigadora Adjunta del CONICET. Jefe de Trabajos Prácticos Regular de Planificación Territorial (Tecnicatura en Turismo Rural) de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires.

Andrea Comerci

Licenciada en Enseñanza de las Ciencias Especialidad Matemática en la Universidad Nacional de General San Martín. Especialista en Epistemología e Historia de la Ciencia en la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Maestranda en Metodología de la Investigación Científica en la Universidad Nacional de Lanús. Doctoranda en Epistemología e Historia de la Ciencia en la Universidad  Nacional de Tres de Febrero. Profesora Adjunta Interina Universidad Tecnológica Nacional – Facultad Regional General Pacheco

Lautaro Fernández

Estudiante de grado. Carrera de Geografía, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.

Paula Bruno

Licenciada en Artes por la Universidad de Buenos Aires y estudiante de la Maestría de Antropología Social en la misma universidad. Miembro del equipo curatorial del Museo de la Universidad de Tres de Febrero (MUNTREF).

Florencia Baliña

Licenciada en Artes por la Universidad de Buenos Aires y estudiante de la Maestría en Arte Argentino y Latinoamericano en IDAES-Universidad Nacional de San Martín. Personal técnico del área de Producción de la Dirección de Museos del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

 

  1. Proyectos en curso

 

PICT 2014 – Categoría I – Tipo A

Investigadores Responsables Carla Lois  y Marina Andrea Rieznik

Investigadores: Malena Mazzitelli Mastricchio, PiroskaCsuri y Andrea Comerci

Título: “Los desafíos de definir las medidas para medir: redes sociales, científicas y tecnológicas involucradas en las transformaciones de las representaciones espacio-temporales en la Argentina decimonónica” (2014-2017)

 

  1. Proyectos para el próximo trienio

 

PICT 2017 – Categoría I – Tipo A

Título: “La imagen técnica en la historia de las ciencias en la Argentina de los siglos XIX y XX. La agencia de las imágenes como dispositivos de visualización y de producción de conocimiento científico”

Investigadores Responsables:

Carla Lois

Marina Andrea Rieznik

Investigadores:

Malena Mazzitelli Mastricchio

Piroska Csur

Andrea Comerci

Lautaro Fernández

 

UBACYT

Título: “Imágenes científicas y artísticas sobre el espacio. Cuestiones conceptuales, teóricas y metodológicas acerca de la producción, la circulación y los usos de imágenes (mapas, paisajes, vistas, diagramas, panoramas, fotografías y otras), siglos XVII-XXI”

Directora: Carla Lois

Co-directora: Marta Penhos

Equipo:

Malena Mazzitelli Mastricchio

Irene Depetris Chauvin

Paula Bruno

Florencia Baliña

 

  1. Agenda de actividades

 

La primera actividad del GHECIT es un ciclo de conferencias denominado “Episodios cartográficos”.

Este ciclo de conferencias se trata de una serie de encuentros en los que un especialista presenta un “episodio cartográfico”, es decir, examina críticamente ciertas coyunturas o cuestiones relativas a un mapa concreto con el objetivo de identificar las condiciones que hicieron que tal objeto- mapa adquiriera una densidad significativa en cierto momento determinado, y vincularlas con los aspectos visuales de la imagen cartográfica “episódica”.

Las temáticas de los episodios cartográficos incluirán problemáticas territoriales, estéticas de las imágenes, cultura visual geográfica, conflictos o tensiones durante la producción y circulación de mapas, metodologías de representación del espacio, lenguajes gráficos, entre otros.

Estos encuentros tienen como objetivo reflexionar colectivamente sobre los desafíos metodológicos de trabajar con imágenes (en particular, imágenes cartográficas). Por eso, más allá de las temáticas abordadas, se hará hincapié en cuestiones conceptuales, teóricas y metodológicas comunes a un conjunto amplio de trabajos de investigación que utilizan imágenes como fuentes.

Los encuentros tendrán lugar el último miércoles de cada mes de 18.00 a 20.00 en el Instituto de Geografía. Excepcionalmente, la primera charla tendrá lugar el día lunes 4 de septiembre.

 

Invitamos a la comunidad académica y a todos los interesados a participar de la primera charla. Se otorgarán certificados de asistencia.

 

Dra. Malena Mazzitelli Mastricchio (Geógrafa. Becaria Posdoctoral de CONICET. Universidad Autónoma de Entre Ríos).

 

“¿Qué se pierde y qué se gana en la “traducción cartográfica”? Reflexiones sobre la idea de lenguaje técnico en los procesos de dibujo, copia y rescritura de un mismo mapa treinta años después que su original”

 

Resumen descriptivo: Existe cierto consenso en considerar a la traducción como un acto creativo, como una interpretación que da por resultado un acontecimiento nuevo. La tarea del traductor no se limita a traspasar literalmente de un idioma a otro, palabra por palabra.

De manera análoga a lo que ocurre con las traducciones literarias, aunque con sus particularidades, las traducciones cartográficas son interpretaciones y no un traspaso literal de un sistema de signos a otro. En las traducciones cartográficas hay, también algo que se pierde, que se transforma.

En esta presentación se analiza la hoja topográfica Río Grande en la provincia de Tierra del Fuego. El trabajo de relevamiento fue realizado en 1930 por los topógrafos Pablo Schewzer y Walter Anz. Existen tres versiones de la hoja: una dibujada realizó entre 1930 y 1931por Pablo Schewzer, uno de los dos topógrafos que estuvieron a cargo del relevamiento; otra versión realizada en 1933 por el cartógrafo W.I. Montalvo; y un tercer ejemplar producido en 1949, una actualización realizada por E. Turco Greco y Roberto Stanchk.

A partir de estos ejemplares reflexionaremos sobre la idea de copia y de reinscripción centrándonos en la tensión entre lo “útil” y lo “inútil” (Bourriaud, 2015) de los elementos representados en los procesos de traducción y reinscripción cartográfica.

INVITACION CONFERENCIA: “Desarrollo desigual, turismo y producción del espacio: un análisis a partir del caso brasileño”, a cargo de Rita da Cassia Ariza da Cruz

El Instituto de Geografía-UBA con asiento en la Facultad de Filosofía y Letras invita a la siguiente conferencia:

 
 
“Desarrollo desigual, turismo y producción del espacio: un análisis a partir del caso brasileño”
a cargo de la 
ProfDrRita da Cassia Ariza da Cruz
(Docente del departamento de Geografía de la Universidad de San Pablo. Profesora visitante en el marco del Programa de Fortalecimiento de Posgrados entre Argentina y Brasil CAPG-BA).
 
 
Horario y lugar:
Martes 5 de setiembre-18 horas
Facultad de Filosofía y Letras- UBA. Puan 480. Aula 1 4to piso
CABA

Convocatoria para publicar en GEOPANTANAL. Dossier Temático “Fronteras sudamericanas. Estado de su estudio”

compartimos en adjunto la Convocatoria para la recepción de artículos para el Dossier Temático “Fronteras sudamericanas. Estado de su estudio” de la Revista del Curso de Geografía y de la Maestría en Estudios Fronterizos Universidad Federal de Mato Grosso do Sul/Campus del Pantanal. El propósito de este dossier es ofrecer un panorama de los estudios centrados sobre las fronteras de la región sudamericana, en ocasión del 2o Congreso Mundial de Estudios Fronterizos, a realizarse entre el 10 y el 14 de julio de 2018. Las fronteras interestatales, las fronteras del avance extractivo u otras fronteras que organizan el espacio social del subcontinente y los nuevos aportes para su conocimiento son el foco del dossier, cuya organización está a cargo de la Dra. Adriana Dorfman (Universidad Federal de Rio Grande do Sul, Brasil) y del Dr. Alejandro Benedetti (CONICET/Universidad de Buenos Aires, Argentina).

Convocatoria para Geopantanal (1).pdf

Para realizar consultas por favor contactarse con:

Adriana Dorfman (UFRGS)

adriana.dorfman@ufrgs.br

Alejandro Benedetti (UBA-CONICET)

alejandrobenedetti@conicet.gov.ar

CONVOCATORIA para la presentción de ponencias en las Jornadas de Investigación “Ríos Urbanos”. 2 y 3 de noviembre 2017

Estimado/as,

Nos complace invitar a participar de las Jornadas de Investigación “Ríos Urbanos.Nuevas perspectivas para el estudio y diseño y gestión de los territorios fluviales”, que tendrán lugar el 2 y 3 de noviembre de este año en la UNLP y UNSAM, organizadas por la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de La Plata  (FAU-UNLP) y el Instituto de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de San Martín (IA-UNSAM), en las cuales el Instituto de Geografía-UBA participa en calidad de institución adherente. En adjunto la Convocatoria para la presentación de ponencias.

Se solicita difusión.

Jornadas Ríos Urbanos 1ra Circular